Date de publication : 2025-09-21

1. Responsable du traitement
Le responsable de vos données personnelles est :
BILTEC Paweł Bilewicz
Adresse : ul. Fiołkowa 11, 55-080 Smolec, Pologne
N° TVA : 8992398196
E-mail : contact@dcr-online.com

2. Données collectées
Notre application peut traiter :
- Données de connexion – jetons de session (cookies) permettant la connexion et la sécurité du compte,
- Informations linguistiques – enregistrées dans les cookies pour personnaliser le contenu,
- Données utilisateur – adresse e-mail, données de facturation, configuration du compte,
- Données statistiques anonymes – collectées via Google Analytics (ex. nombre de pages consultées).

3. Finalités et bases légales du traitement
Nous traitons vos données sur la base de :
- Art. 6(1)(b) RGPD – exécution du contrat (gestion du compte, accès aux services),
- Art. 6(1)(c) RGPD – respect des obligations légales (ex. émission de factures),
- Art. 6(1)(f) RGPD – intérêt légitime du responsable (ex. amélioration des services, garantie de sécurité),
- Art. 6(1)(a) RGPD – lorsque vous avez donné votre consentement (ex. cookies analytiques).

4. Durée de conservation des données
- Données du compte (e-mail, configuration, données de facturation) – jusqu’à la suppression du compte par l’utilisateur.
- Le compte peut être supprimé automatiquement après 21 jours d’inactivité.
- Cookies et données analytiques – conformément aux paramètres du navigateur et des outils analytiques.

5. Destinataires des données
Les données peuvent être transmises à :
- l’opérateur de paiement pour le traitement des paiements,
- les prestataires d’hébergement et de serveurs,
- le fournisseur de services analytiques (Google LLC – Google Analytics).

6. Droits de l’utilisateur
Vous avez le droit de :
- accéder à vos données,
- rectifier,
- supprimer (droit à l’oubli),
- limiter le traitement,
- portabilité des données,
- vous opposer au traitement,
- retirer votre consentement (si donné),
- déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle (Président de l’Office de Protection des Données Personnelles).

7. Sécurité des données
Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles pour garantir la sécurité de vos données, les protégeant contre la perte, l’accès non autorisé ou la modification illicite.

8. Modifications de la Politique de Confidentialité
La politique peut être mise à jour. Nous vous informerons des changements importants dans l’application ou sur le site. Nous vous recommandons de consulter régulièrement cette Politique.

9. Contact
Pour toute question relative au traitement des données, veuillez nous contacter :
- E-mail : contact@dcr-online.com
- Formulaire de contact : https://dcr-online.com/contact